Without a Country

Without a Country

Cookie se rozhodne rozjet vlastní nahrávací společnost, jenže začátky budou těžké a konkurovat Empire nebude žádná hračka. Zatímco Cookie shání prostory, kde by mohli nahrávat, Hakeem hledá nadané mladé ženy do své dívčí kapely. Andre nese nucený odchod od Empire ze všech nejhůř, sám firmě totiž obětoval život. Jamal dál vede firmu dle otcových představ. Lucious má v plánu nahrát píseň ve vězení a přímo do klína mu spadne mazaný právník Thirsty Rawlings, který mu dokáže obstarat nejen vybavení k nahrávání, ale také v jiných ohledech ulehčit a zkrátit pobyt ve vězení. Vše komplikuje McKnight, sadistický vězeňský dozorce, jenž si na něj zasedl.