Co si ptáčci štěbetají

Co si ptáčci štěbetají

Jim má v úmyslu získat zpět své místo detektiva, a tak nabídne komisaři, že vyřeší případ týkající se Grubera výměnou za jeho odznak. Komisař nakonec souhlasí, ale dá jemu a Harveymu pouhých 24 hodin na vyřešení a pokud se jim to nepodaří, oba budou do smrti pracovat v Arkhamu. Začíná závod s časem. Fish svůj plán na převzetí Falconova místa hodlá završit fingováním únosu Lizy, kterou mu vrátí jedině tehdy, pokud se vzdá své pozice. Jenže Penguin ví, že je Liza jen nastraženou figurkou Fishina plánu, jenže Falcone to zatím netuší...