Konec války

Konec války

V Reného kavárně se vše chystá na příjezd spojeneckých vojsk. Tak teď již jen počkat posledních pár dnů a válka pro ně skončí. Do té doby je však potřeba provést ještě několik sabotáží. Michelle chystá útok na muniční sklad. Dovezou k němu vůz plný výbušnin a spustí ho s kopce přímo na sklad. Tak nebezpečný úkol by měl připadnout nejstatečnějšímu muži Francie. A pokud by se přeci jen René zdráhal, holt mu na náměstí nepostaví sochu. René se tedy vydává vstříc poslednímu dobrodružství. Až odvysílají do Londýna zprávu o výsledku sabotáže, bude již definitivní konec. Tedy pokud se do té doby u jeho dveří neobjeví sestřelení britští letci.