Příbuzní, část druhá

Příbuzní, část druhá

Na Atlantis zkoumá doktorka Kellerová nezvyklé anomálie u dr. Carsona Becketta. Je totiž velmi nepravděpodobné, že by se jednalo o pravého Carsona, každý totiž ví, že umřel... Zjistí se, že Michael experimentoval s lidskou DNA a stvořil proto Beckettův klon. Michael s Teylou přistane na neobydlené planetě, kde se vůdkyně Athoisanů setkává se svými lidmi. Michael má však s ní a jejím dítětem jiné plány. Z Atlantis je vyslán tým, který má za úkol Teylu najít a zachránit. Na planetě jsou napadeni Michaleovými muži, jenže Michael bohužel i s Teylou unikne...