Barmanka, psychiatr, jeho žena a její milenec

Barmanka, psychiatr, jeho žena a její milenec

Po návratu do Bostonu, kde Frasiera objeví v posteli s Rebeccou, přijde Lilith do Cheers požádat Sama o radu. Frasier za ní přijde a objeví se i Rebecca, aby jí to vysvětlila. Frasier říká, že po tom, co udělala, nemůže Lilith vzít zpět - právě v okamžiku, kdy se objeví její milenec, doktor Pascal, a vezme si partu jako rukojmí, pokud se k němu Lilith nevrátí. Když se objeví Paul a John Allen Hill a také je vezmou jako rukojmí, Lilith musí Pascala přesvědčit, aby je všechny pustil, a že se nechce vrátit. Navíc se usmíří s Frasierem?