Nesnesitelné vedro

Nesnesitelné vedro

Na pitevnu je převezen muž, který byl nalezen ve svém bytě ve vaně, kde byl pravděpodobně zasypán vrstvou ledu. Ukáže se, že jde o barmana Richarda Nelsona. Pitva odhalí, že byl uškrcen, a v jeho krvi se najde poměrně vysoká hladina alkoholu. Vyjde ovšem najevo i to, že měl spoustu peněz, o nichž nikdo netuší, odkud pocházejí. Jeho přítelkyně a současně makléřka Alex Ruebensová vypoví, že Richard údajně peníze našel po jedné přestřelce v ulicích a jeho právník mu řekl, že není povinen je odevzdávat. K přestřelce skutečně došlo, ale ztratilo se mnohem méně peněz. Peníze by teď měly připadnout fondu, který spravuje právě Alex. Ta se ale zapřísahá, že žádné peníze nechce, a policisté věří, že mluví pravdu. Zato téměř všechno, co kdy řekl Nelson, byla lež a peníze musel získat jiným způsobem. Byl snad dealerem drog? Ani to se nezdá jisté, na bankovkách nejsou stopy po drogách. Maura na nich však najde stopy po arzenu, který se kromě jiného používá jako balzamovací látka…