V úzkých

V úzkých

Bill získá Nicki pro svůj plán týkajícící se Barb, Margene a Webera Gaminga - výsledky však bylo možné předvídat. Kvůli probuzenému zájmu veřejnosti o Juniper Creek Bill svolá naléhavou schůzku, kterou Alby hrubě ukončí. Rozrušená Lois, která je z Franka úplně vyčerpaná, se snaží získat zpět Billovu přízeň a obrátí se na nečekaný zdroj informací. Margene zneklidní setkání s bývalým spolupracovníkem v Home Plus. Nicki projeví dobrou vůli, ale naštve se, když ji Adaleen zapudí. Po konfrontaci se Sarah, jež se týká její „morální neujasněnosti", se Barb snaží, aby se Heather k její dceři vrátila. Bill se rozhodne, že ukáže svým ženám, jak žije „druhá polovina". Rhonda najde další způsob, jak se stát centrem pozornosti, Alby si razí cestu k Romanovi, který potřebuje pomoc, a Nicki získává výhodu. A Lois se rozhodne, že zasáhne Franka na zranitelném místě.