Nové a naposledy odvysílané epizody publikovaných seriálů na jednom místě.
McNulty se ve snaze zachránit svoje manželství rozhodne skoncovat s policejními záležitostmi a vzdá identifikaci Jane Doeové. Detektivové najdou v rámci vyšetřování Sobotkova případu…
Protože Ziggy dluží dealerům za drogy, seberou mu jeho milované auto - červené Camaro. Plukovník Rawls ujistí Bunkse, že ho nechce stáhnout z případu,…
Sobotka se zlobí na synovce Nicka za ukradené fotoaparáty, chce, aby zastavil celý obchod, ale už je příliš pozdě. McNulty si sám sobě dal…
Bunk s Freamonem pokračují ve vyšetřování nákladní lodi směřující do Filadelfie, nikdo z posádky však nerozumí anglicky. Poručík Cedrik Daniels, znechucený svým přeřazením do…
Fiasko s dárkem pro farnost rozpoutá spor mezi majorem Valchekem a Sobotkou. Valchek požádá komisaře Burella, aby si na Sobotku posvítil. Avon Barksdale řídí…
Nate se snaží zkrotit své vnitřní démony v místním baru a nechá Claire na holičkách. Federico se snaží najít způsob jak zvládnout přítomnost své…
Detektiv Jimmy McNulty objeví mrtvolu ženy v baltimorském přístavu. Bodie míří do Philadelphie, aby navázal kontakt s Barsdalovou partou. Stringer Bell jede vlakem do…
Ruth tráví volný čas s novým přítelem Georgem. David se ocitá na křižovatce ve vztahu s Keithem. Federico se nedokáže vymanit z rodinným problémů…
Firma Fisher a Diaz má spoustu práce se třemi nebožtíky. Nate čeká na jakoukoliv zprávu od Lisy nebo o ní - nahlásil ji na…
Lisa jede navštívit svou sestru do kalifornského města Santa Cruz, zatímco vztah Brendy a Billyho naruší jeho vášnivý polibek. Brenda se z pohodlnosti vrací…
Fisherovi narazí na nečekané návštěvníky v umělecké škole, kde se koná dobročinná výstava prací Claire, Russella a Oliviera. Claire si domyslí, že Billy býval…