Vítejte v domě panenek

Vítejte v domě panenek

Poté, co se Richard v rozhovoru s Loganem snaží zjistit, jaké jsou Roryiny plány do budoucna, nakonec uzná, že udělal chybu, když nechal Rory odejít z Yale, a přijde za Lorelai, aby našli řešení. Logan se však mylně domnívá, že Richard chce vědět, kdy se plánují vzít. Také Rory učiní Loganovi velké prohlášení; Taylor dostane ve Stars Hollow zabrat, když se rozhodne změnit všechny názvy ulic zpět na jejich historické názvy. Nápad, který se nelíbí Lorelai, když si uvědomí, jak se dříve jmenovala ulice, kde se nachází hostinec Vážka.